1/14

Ivory　ビーズ刺繍ネコトートキジ白 Beaded Embroidered Cat Tote Bag, Pheasant White

¥28,600 税込

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥3,900以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

ビーズ刺繍ネコトートキジ白 Ivory

キジ白ちゃんよりコメント
「Are you kitten me?」（冗談でしょ？）
子猫がちょっと不満そうな表情で言っています。
kitten(子猫）をふざけているを意味するkiddin'にかけました

ビーズ刺繍部分は全て、ベトナムの熟練した職人の手によるものです。
ベトナムでも機械化、大量生産化の波に押され、素晴らしい手刺繍の文化の継承がままならなくなってきています。今ではこのような細かい手刺繍ができる職人もごくわずかです。

ねこを愛する方々に喜んでもらえるよう、ねこの細かな表情を捉えて刺繍してもらいました。
熟練した職人の手仕事でしか生み出せないその精巧さをお楽しみください。
ハンドメイドにつき、写真と多少異なる事がありますのでご了承くださいませ。

バッグ本体は起毛した生地を使用しております。芯地を入れずにバッグに仕立てているため、ふんわりと柔らかく、とても軽いのが特徴です。

表地：綿、ポリエステル、ガラスビーズ
裏地：麻、綿
ハンドル：アクリル、麻

サイズ：高さ30cm　口元幅43cm　底幅24cm　奥行き17cm
ショルダー長さ：最大60cm（長さ調節が可能）

Beaded Embroidered Cat Tote Bag in Ivory

Comment from Ivory
"Are you kitten me?" (Are you kidding?)
The kitten says with a slightly dissatisfied expression.
The word "kitten" is a play on the word "kiddin'," meaning "playful."

All beaded embroidery is done by skilled artisans in Vietnam.
In Vietnam, the trend toward mechanization and mass production has made it difficult to preserve the exquisite culture of hand embroidery. Very few artisans are still capable of such intricate hand embroidery.

To delight cat lovers, we have captured the cat's delicate expressions in this embroidery.
Enjoy the exquisite detail that can only be achieved by skilled artisans.
Please note that as this is a handmade item, slight variations from the photo may occur.

The bag itself is made from brushed fabric. Because it is sewn without interlining, it is fluffy, soft, and extremely lightweight.

Outer: Cotton, polyester, glass beads
Lining: Linen, cotton
Handle: Acrylic, linen

Size: Height 30cm, Opening width 43cm, Base width 24cm, Depth 17cm
Strap length: Maximum 60cm (adjustable)